Skip to main content

Xubuntu 24.04 한글 입력 환경 설정 가이드 (IBus)

등록일: 2026-05-04

본 문서는 Xubuntu 24.04 환경에서 IBus 입력기를 사용하여 한글 입력을 가능하게 하는 절차를 설명함.

1. 개요​

  • 기본 입력기 시스템으로 IBus(Intelligent Input Bus)를 채택함.
  • ibus-hangul 엔진을 설치하여 한/영 전환 및 한글 조합 기능을 확보함.

2. 패키지 설치​

터미널에서 아래 명령어를 실행하여 필요한 패키지를 설치함.

sudo apt update
sudo apt install ibus-hangul -y

3. 시스템 언어 지원 설정​

  1. Settings > Language Support 실행.
  2. "The language support is not installed completely" 팝업 발생 시 Install을 클릭하여 추가 구성 요소를 설치함.
  3. Keyboard input method system 항목을 IBus로 변경함.
  4. 설정 적용을 위해 창을 닫음.

4. IBus 한글 엔진 등록​

  1. Settings > IBus Preferences 실행 (또는 터미널에서 ibus-setup).
  2. Input Method 탭으로 이동.
  3. Add 버튼 클릭 -> Korean 선택 -> Hangul 선택 후 Add 클릭.
  4. 추가된 Hangul 항목을 선택하고 Preferences(또는 Setup) 버튼 클릭.
  5. Hangul Toggle Key 설정에서 한영 전환 키를 확인 및 추가함.
    • 원격 접속 환경의 경우 Alt_R이 인식되지 않을 수 있으므로 Ctrl+Space 또는 Shift+Space를 추가하는 것을 권장함.

5. 환경 변수 설정​

터미널에서 아래 명령어를 실행하여 사용자 환경 변수에 IBus 설정을 추가함. 이는 응용 프로그램에서 입력기를 올바르게 인식하도록 하기 위함임.

echo 'export GTK_IM_MODULE=ibus' >> ~/.bashrc
echo 'export QT_IM_MODULE=ibus' >> ~/.bashrc
echo 'export XMODIFIERS=@im=ibus' >> ~/.bashrc
source ~/.bashrc

6. 설정 반영​

  1. 시스템을 재부팅하거나 로그아웃 후 다시 로그인함.
  2. 트레이 아이콘에 'KO' 또는 'ㅎ' 표시가 나타나는지 확인함.
  3. 입력기가 정상 동작하지 않을 경우 터미널에서 아래 명령어로 데몬을 재시작함.
ibus-daemon -drx